Author Topic: Principia Discordia in Portugese  (Read 2989 times)

Cramulus

  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 130574
    • View Profile
    • Cramul.us

Mesozoic Mister Nigel

  • v=1/3πr2h
  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 687093
  • The sky tastes like red exuberance.
    • View Profile
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #1 on: January 04, 2012, 05:50:10 pm »
Very cool!
“I’m guessing it was January 2007, a meeting in Bethesda, we got a bag of bees and just started smashing them on the desk,” Charles Wick said. “It was very complicated.”


LMNO

  • Lubricated and Rabid Lungfish of Impending Sexdoom™
  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 87066
  • Internet Fuckweasel of Haunted Pork Dimensions.
    • View Profile
    • Earfatigue Productions: When it has to sound like you give a shit.
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #2 on: January 04, 2012, 07:10:21 pm »
Hey!  Portugese is not the same as Spanish!  Get that thing out of this subforum!

The Good Reverend Roger

  • Horrible Bastard
  • One-Armed Jizz Moppers
  • Deserved It
  • **
  • Posts: 36736
    • View Profile
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #3 on: January 04, 2012, 07:10:44 pm »
Hey!  Portugese is not the same as Spanish!  Get that thing out of this subforum!

We have only your word on that.
" It's just that Depeche Mode were a bunch of optimistic loveburgers."
- TGRR, shaming himself forever, 7/8/2017

 "Billy, when I say that ethics is our number one priority and safety is also our number one priority, you should take that to mean exactly what I said. Also quality. That's our number one priority as well. Don't look at me that way, you're in the corporate world now and this is how it works."
- TGRR, raising the bar at work.

Cain

  • Alea iacta est
  • Chekha
  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 104977
    • View Profile
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #4 on: January 05, 2012, 12:26:48 pm »
There is a sizeable contingent of Brazilian Discordians, isn't there?  Wouldn't surprise me that they would have made their own translations before now.

LMNO

  • Lubricated and Rabid Lungfish of Impending Sexdoom™
  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 87066
  • Internet Fuckweasel of Haunted Pork Dimensions.
    • View Profile
    • Earfatigue Productions: When it has to sound like you give a shit.
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #5 on: January 05, 2012, 01:35:28 pm »
Hey!  Portugese is not the same as Spanish!  Get that thing out of this subforum!

We have only your word on that.

In that case, I guess you wouldn't mind me posting the Pentabarf in Hebrew.


The Good Reverend Roger

  • Horrible Bastard
  • One-Armed Jizz Moppers
  • Deserved It
  • **
  • Posts: 36736
    • View Profile
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #6 on: January 05, 2012, 05:10:30 pm »
Hey!  Portugese is not the same as Spanish!  Get that thing out of this subforum!

We have only your word on that.

In that case, I guess you wouldn't mind me posting the Pentabarf in Hebrew.



It's all backwards.
" It's just that Depeche Mode were a bunch of optimistic loveburgers."
- TGRR, shaming himself forever, 7/8/2017

 "Billy, when I say that ethics is our number one priority and safety is also our number one priority, you should take that to mean exactly what I said. Also quality. That's our number one priority as well. Don't look at me that way, you're in the corporate world now and this is how it works."
- TGRR, raising the bar at work.

LMNO

  • Lubricated and Rabid Lungfish of Impending Sexdoom™
  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 87066
  • Internet Fuckweasel of Haunted Pork Dimensions.
    • View Profile
    • Earfatigue Productions: When it has to sound like you give a shit.
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #7 on: January 05, 2012, 06:08:32 pm »
So's yo mama.

The Good Reverend Roger

  • Horrible Bastard
  • One-Armed Jizz Moppers
  • Deserved It
  • **
  • Posts: 36736
    • View Profile
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #8 on: January 05, 2012, 06:13:08 pm »
So's yo mama.

I know.  I damn near kicked her teeth out when I was born.
" It's just that Depeche Mode were a bunch of optimistic loveburgers."
- TGRR, shaming himself forever, 7/8/2017

 "Billy, when I say that ethics is our number one priority and safety is also our number one priority, you should take that to mean exactly what I said. Also quality. That's our number one priority as well. Don't look at me that way, you're in the corporate world now and this is how it works."
- TGRR, raising the bar at work.

Lord Cataplanga

  • Outlandish
  • ***
  • Posts: 2315
  • Saint Fiasco
    • View Profile
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #9 on: January 16, 2012, 07:18:50 pm »
This will actually be very for a future translation project. Portuguese-Spanish translators are easier to find than English-Spanish ones. Of course, I'll have to look out for second-order translation errors, but it's much better than not having translators at all.

Cramulus

  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 130574
    • View Profile
    • Cramul.us
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #10 on: January 24, 2012, 08:48:13 pm »
Another Portuguese video about Discordia

wish I knew what he was saying!  :lulz:

http://www.youtube.com/watch?v=o01wnMTxHn0&feature=share

Lord Cataplanga

  • Outlandish
  • ***
  • Posts: 2315
  • Saint Fiasco
    • View Profile
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #11 on: January 25, 2012, 04:56:55 am »
Another Portuguese video about Discordia

wish I knew what he was saying!  :lulz:

http://www.youtube.com/watch?v=o01wnMTxHn0&feature=share

That was hillarious! Where do you find this stuff?

Cramulus

  • Deserved It
  • ****
  • Posts: 130574
    • View Profile
    • Cramul.us
Re: Principia Discordia in Portugese
« Reply #12 on: January 25, 2012, 02:17:59 pm »
I got it from a Brazilian dude who posts content to the Discordian Society 2011 group.