i havent played with groups yet, but as far as i can figure, a set is a collection of your own pictures, and a group is a bunch of pictures from multiple accounts?
instead of sets, i'm just tagging my pics with a tag that indicates what "set" they belong to. the only downside seems to be that you can't sort them (meaning if you upload them in chronological order, you're gonna view them last-to-first).